回声(俄)帕斯捷尔纳克 刘文飞译

夜晚拥有夜莺,像深井拥有吊桶。我不知道,星光源自诗歌,还是流向诗歌。
但夜莺的歌声越多,夜对歌的覆盖就越广。当歌声叩击根部,根部会发出更深的回响。
如果说白桦树林显出无声的美丽,那歌声敲击树桩,却像铁链在响。
忧愁自钢铁滴落,黑夜流溢成泥泞,这泥泞覆盖花坛,覆盖了天边的耕地。
配图 安德鲁·怀斯 水彩配乐 月亮河 小提琴 吉他 Moon River – Stringspace – Violin & Guitar Duo

我要打分

您可能还喜欢...

发表回复