高潮时刻 (美)卡尔·桑德堡 邹仲之译

保存这朵花,记住我。 她告诉他。 保存它,记住我,记住。把这朵花放在你永远不会遗忘的地方。把我放在时间停止的地方。 然后返回清晰的记忆。夜,夜就是一朵经久的幽暗的花。她说夜懂得深刻的记忆,所有的花都是某种记忆 夜自我保存如同 许多柔和幽暗的花。
寻找我,像夜一样去寻找。 她这样自我打量。 留着我,像夜一样留人 我身心的深处有夜。 肉体是一种命运一座监牢。 肉体囚禁的仅仅是肉体。 不过风会说话, 浪花,火焰,风, 微弱的声音难以捕捉 只保存在记忆里 那失去的星星的光辉, 手伸向圆圆的月亮。 让我们不厌其烦地谈论它 扣上奶油金色的扣子 为我们拥有愤怒和自尊而骄傲, 记得总有一天至高的爱翱翔 凝结着过去的时光。 我记住了那些高潮时刻。 它们一次次在我身心翻腾。配图 白俄罗斯美术大师 马克·夏加尔配乐 电影淑女本色原声 乐曲 Love Remains 作曲 沃伊切赫·基拉尔

我要打分

您可能还喜欢...

发表回复