英 莎士比亚 狂暴的快乐

由 ·

这种狂暴的快乐将会产生狂暴的结局，
正像火和火药的亲吻，
就在最得意的一刹那烟消云散。
最甜的蜜糖可以使味觉麻木；
不太热烈的爱情才会维持久远；
太快和太慢，结果都不会圆满。
朱生豪 译
选自《我已经等你很久了》，敦煌文艺出版社

我要打分
浏览量: 263

标签：

您可能还喜欢...

发表回复