美国 伊丽莎白 毕肖普 亲爱的我的指南针

由 ·

亲爱的，我的指南针
依然向北
指向木房子
和蓝眼睛，
指向童话，那儿
亚麻色头发的
小儿子
把鹅带回家，
干草阁楼上的爱情，
新教徒，还有
喝的烂醉的人……
春天倒退，
但沙果们
熟成了红宝石，
蔓越橘
熟成血滴，
天鹅可以在
冰水中划桨，
那些有蹼的脚中
血液如此温热。
——尽管那么寒冷，我们还是
会早早上床，亲爱的，
但绝对不是
为了取暖
包慧怡 译
选自《唯有孤独恒常如新》，湖南文艺出版社

我要打分
浏览量: 230

标签：

您可能还喜欢...

发表回复