夜鹰 （美）罗伯特·潘·沃伦 周伟驰译

从光的平面到平面，双翼浸透在夕阻垒出的几何图形和淡紫色中’出自山峰阴影的黑色角状，乘着松树和喉咙峡谷之上的光的最后喧嚣的雪崩，鹰来了。他的翅膀割倒了又一天，他的运动是磨刀石上钢刃的运动，我们听到时间之茎无摩擦声的倒伏。每一棵茎的头都因我们错误的黄金而沉甸甸。看!看!他正翻越最后的光线他既不知道时间也不知道错误，在他不宽恕的眼睛下面，不被宽恕的世界，摇荡到了阴影之中。 很久了，最后的画眉安静，最后的蝙蝠正巡弋在他锐利的象形文里。他的智慧是古老的，也是深广的。星辰稳固，像柏拉图，照耀山岭。我们想，若是没有风，我们就会听到地球在它的轴上转着，或历史浸在黑暗里，像一根漏水的管子在地窖里。 1 9 7 5