幽会 (瑞士)罗伯特·瓦尔泽 江鑫鑫译

这里很安静,感觉很好,草地清新而纯净,阴凉处,阳光像乖巧的孩子。我的生命在这里消融于强烈的渴望中。我已说不清渴望,我的意志在这里消融。外表平静,内心涌动,暖流串联我的情绪,我糊涂了,一切都糊涂了,但这一切都被证明是错误的。我不再想听任何抱怨,但在纯洁而梦幻的房里还有些温和的抱怨,再次让我一无所知。我只知道这儿很安静,脱离所有的需求和活动,感觉很好,我可以休息,没有时间权衡我的时间。配图(白俄罗斯)夏加尔配乐 肖斯塔科维奇:电影配乐《牛虻》, Op.97 – 3. 青年(浪漫曲) 演奏 Royal Concertgebouw Orchestra; Riccardo Chailly; Alexander Kerr;

我要打分

您可能还喜欢...

发表回复