《你是如此美好》高兴

你是如此美好，
望见你，仿佛望见一声祝福。”

面对天池，我用心说着
这句话，反反复复，从下午
到傍晚。静，渐渐围拢，

月，已从水面升起。
我还在等候什么？
一缕光，一个瞬间，抑或一道神谕？
水的那边，那些未红将红的叶，
只需一阵风。它们也在等候。
仿佛天地的默契。不，此刻，
天地就是一场等候，
最伟大的等候，让万物做梦，
让水融入光，舞蹈，并吟诵。

我在等候中等候。我在等候着等候。
因为，你是如此美好……

作者：高兴（1963— ），诗人，翻译家，中国作家协会会员。现为《世界文学》主编。曾以作家、学者和外交官身份在欧美数十个国家访问、生活和工作。出版过《米兰·昆德拉传》、《布拉格，那蓝雨中的石子路》等专著和随笔集；主编过《诗歌中的诗歌》、《小说中的小说》等大型外国文学图书。2012年起，开始主编“蓝色东欧”系列丛书。主要译著有《凡高》、《黛西·米勒》、《雅克和他的主人》、《可笑的爱》、《安娜·布兰迪亚娜诗选》、《我的初恋》、《梦幻宫殿》、《托玛斯·温茨洛瓦诗选》、《罗马尼亚当代抒情诗选》、《水的空白：索雷斯库诗选》、《十亿个流浪汉，或者虚无》等。编辑和研究之余，从事散文和诗歌创作。作品已被译成英语、俄语、孟加拉语、波斯语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、亚美尼亚语、荷兰语、波斯语、越南语等。现居北京。