为拥有一位单纯女人祈祷 （法）雅姆 莫渝译

11、为拥有一位单纯女人祈祷 （法）雅姆 莫渝译（Prière pour avoir une femme simple)上帝，愿成为我妻子的这个人她谦恭她成为我柔情的伴侣；愿我们携手共眠；愿她的脖颈，被胸部稍稍遮掩，垂挂一条有勋章的银链子；愿她的皮肤光滑水嫩且光彩在夏季结束前李子成熟时节；愿她的心地永保温柔善良该微笑或沉默有所拿捏；愿她坚强，在我不眠的心灵她就像蜜蜂在睡眠的花朵一样；愿她在我弥留时刻，替我阖眼，跪着，不进行任何祈祷，双手合十放在床前，忍住扩散的痛苦。配图 白俄罗斯美术家 夏加尔配乐 唱片 Pachelbel’s Greatest Hit: The Ultimate Canon 乐曲 卡农 演奏 Jean-François Paillard