美国 简 赫斯菲尔德 我只要少许
我想要的，我以为，只有少许,
两茶匙的寂静——
一勺代替糖,
一勺搅动潮湿。
不。 我要一整个开罗的寂静,
一整个京都
每一座悬空的花园里
青苔和水。
寂静的方向: 北，西，南，过去，未来。
它钻进任何一扇窗户
那一寸的缝隙,
像斜落的雨。
悲痛挪移,
仿佛一匹吃草的马,
交替着腿蹄。
马睡着时
腿全都上了锁。
史春波 译
选自 Pangolin House 2015春季刊
艺术家简介
将文学的情怀，以浪漫的、优雅的、传统而现代的方式向您传达，为你的生活增加诗意和色彩！
朗诵网指数：热度 [32.5万]，亮度 [216]，密度 [1509]
