美 鲍勃 迪伦 关于你的这个梦

在这乌有之乡的咖啡馆我能待多久当那黑夜尚未变成白昼我在想为何我是如此害怕天明所有我所有，所有我所知是关于你的这个梦是它让我活下去 存在着这么一刻，所有的老朽都再次新生但是这一刻，想必来了又失去所有我所有，所有我所知是关于你的这个梦是它让我活下去 我望向别处，但还是看见我不想相信，但一直还在相信影子们在墙上跳舞那似乎什么都知道的影子 是我太瞎吗，所以看不见？是我的心一直在耍我吗？罢手已太晚，纵使朋友们都已离去所有我所有，所有我所知是关于你的这个梦是它让我活下去 我能触摸到的一切，似乎在消失无论我转向哪里，你一直都在这里我将继续这场赛跑直到尘世生命终结我将保卫这地方用我那垂死的呼吸 从帘布沉沉的郁闷屋子我看见一颗星从天上坠落等我转头再看，它已消失不见所有我所有，所有我所知是关于你的这个梦是它让我活下去罗池/陈震/李皖 译选自《鲍勃·迪伦诗歌集Ⅷ：“ 爱与偷”（2001-2012）》