英国 华兹华斯 无题

我一见彩虹高悬天上,
心儿便跳荡不止:
从前小时候就是这样;
如今长大了还是这样;
以后我老了也要这样,
否则,不如死!
儿童乃是成人的父亲;
我可以指望,我一世光阴
自始至终贯穿着对自然的虔敬。
译者:杨德豫
选自:《华兹华斯诗选》,外语教学与研究出版社

我要打分

您可能还喜欢...

发表回复